Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the bus lane on Wyse Road at Nantucket Avenue will reopen on Monday, March 2.
A new transit priority signal has been installed to allow Halifax Transit buses to turn left onto the Macdonald Bridge in advance of other vehicles, which will help reduce delays and improve schedule reliability. This change permits the reopening of the bus lane, which was closed in 2025 when traffic lanes were realigned.
Managing traffic flow and congestion, investing in sustainable travel modes, and maintaining and improving infrastructure that serves residents across the region are key priorities of the municipality’s 2026–2030 Strategic Plan.
For more information about transit priority measures, visit halifax.ca/transit-priority.
***************************************************************************************************************************************
Réouverture de la voie réservée aux autobus sur Wyse Road le 2 mars avec un nouveau feu de priorité pour le transport en commun
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que la voie réservée aux autobus sur Wyse Road, à l’avenue Nantucket, sera rouverte le lundi 2 mars.
Un nouveau feu de priorité pour le transport en commun a été installé pour permettre aux autobus d’Halifax Transit de tourner à gauche sur le pont Macdonald avant les autres véhicules, ce qui aidera à réduire les retards et à améliorer la fiabilité des horaires. Ce changement permet la réouverture de la voie réservée aux autobus, qui a été fermée en 2025 lors de la reconfiguration des voies de circulation.
La gestion de la circulation et de la congestion routière, l’investissement dans des modes de transport durables ainsi que l’entretien et l’amélioration des infrastructures qui desservent les résidents de la région sont des priorités clés du Plan stratégique 2026-2030 (en anglais) de la municipalité.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les mesures de priorité au transport en commun, visitez le site halifax.ca/transit-priority (en anglais).