Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Brunswick Street and Spring Garden Road
Date: Sunday, May 10
Time: 7:30 a.m. to 9 p.m.
Work details: This is to facilitate electrical work on streetlights and Rectangular Rapid Flashing Beacons (RRFBs). This work represents some of the final aspects of the Brunswick Street Complete Streets project.
Traffic impact: There will be stop-and-go traffic in place while this work is underway. Drivers should expect delays and are asked to use alternative routes where possible.
Sidewalk impact: The north sidewalk will be closed with access maintained via the south sidewalk.
Ralentissement de la circulation – Intersection de la rue Brunswick et de Spring Garden Road
Lieu : Intersection de la rue Brunswick et de Spring Garden Road
Date : Dimanche 10 mai
Heure : De 7 h 30 à 21 h
Description des travaux : Cette mesure vise à faciliter les travaux d’électricité sur les lampadaires et les balises rectangulaires à clignotement rapide. Ces travaux constituent quelques-uns des derniers éléments du projet de réalisation de l’accessibilité de la rue Brunswick.
Répercussions sur la circulation : La circulation sera discontinue pendant la durée des travaux. Les conducteurs doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible.
Répercussions sur le trottoir : Le trottoir nord sera fermé, mais l’accès sera maintenu par le trottoir sud.