Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents that crews are focused on clearing main roads. Residents are asked to avoid all non-essential travel while cleanup efforts are underway. Limiting travel helps crews work safely and efficiently.
Municipal offices
All municipal offices, including in-person Planning & Development permit offices and 311 Customer Service Centres, are delaying opening until noon on Jan. 26. If there are additional delays or closures, the municipality will provide an update.
Employees who can work from home are being asked to do so.
All essential services, as well as 311, winter operations and Halifax Transit are maintaining operations.
Safety is the municipality’s top priority. Delaying opening will help clearing efforts and facilitate a safer commute for our employees and residents.
Halifax Transit
Snow routes for Halifax Transit buses will be in effect on Jan. 26. Passengers should expect delays and allow extra time to arrive at their destination.
Access-a-bus service will also be delayed.
There are currently no impacts to ferry service, beyond the ongoing 30-minute service disruption for the Alderney ferry.
Service disruptions will be announced as needed via @hfxtransit.bsky.social on Bluesky and our website.
Solid Waste
Curbside collection of solid waste for Jan. 26, is rescheduled for Jan. 31. Please ensure any material currently curbside is removed to allow for snow clearing operations.
For Jan. 27 collection, residents are asked to not place waste curbside until that morning to allow for snow clearing operations.
The Otter Lake Waste Facility, Materials Recycling Facility and Organics Management Facility will be closed on Jan. 26. For the latest service disruptions, visit our website.
Parks & Recreation
Municipally-owned and operated recreation facilities will be closed on Jan. 26. A decision will be made later today regarding whether rentals, facilities and programming activities will continue as scheduled on Jan. 27.
In addition, the Halifax Forum ice surfaces (the Forum Arena and the Civic Centre) will be closed for the morning on Jan. 26. This is due to the potential for snow to accumulate on the building’s roof. Halifax Forum staff will monitor status and a decision will be made at noon on Jan. 26 if afternoon/evening programming will continue as planned.
The Halifax Public Gardens will be closed on Jan. 26.
For the most up-to-date information, follow @hfxrec.bsky.social on Bluesky or call your local recreation centre.
hfxALERT
Register for hfxALERT, the municipality’s mass notification system to receive urgent and non-urgent (including overnight winter parking ban notifications) alerts by text, email or phone.
Residents should continue to monitor local forecasts, follow guidance from emergency officials and stay informed through municipal channels, including halifax.ca and official social media accounts and RSS feeds.
For more information and the latest service updates, visit: halifax.ca/snow
Répercussions de la tempête sur les services municipaux | Lundi 26 janvier 2026, 6 h 50
La municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que les équipes se concentrent sur le déneigement des routes principales. Nous demandons aux résidents d’éviter tous les déplacements non essentiels pendant que les travaux de déneigement sont en cours. Limiter les déplacements permet d’aider les équipes à travailler de façon sécuritaire et efficace.
Bureaux municipaux
Tous les bureaux municipaux, y compris les bureaux des permis d’urbanisme et d’aménagement et les centres de services à la clientèle en personne et le 311 retardent leur ouverture jusqu’à midi aujourd’hui, le 26 janvier. S’il y a d’autres retards ou fermetures, la municipalité fournira une mise à jour.
Nous demandons aux employés qui peuvent travailler à domicile de le faire.
Tous les services essentiels, de même que le 311, les opérations hivernales et Halifax Transit, sont maintenus.
La sécurité est la priorité absolue de la municipalité. Le fait de retarder l’ouverture contribuera aux efforts de déneigement et assurera des déplacements plus sécuritaires pour nos employés et nos résidents.
Halifax Transit
Les itinéraires hivernaux pour les autobus d’Halifax Transit seront en vigueur le 26 janvier. Les passagers doivent s’attendre à des retards et prévoir plus de temps pour arriver à destination.
Le service d’Access-A-Bus sera également retardé.
Il n’y a actuellement aucune répercussion sur le service de traversier, à part l’interruption continue du service de 30 minutes pour le traversier d’Alderney.
Le cas échéant, les interruptions de service seront annoncées par l’intermédiaire de @hfxtransit.bsky.socialsur Bluesky et sur notre site Web.
Déchets solides
La collecte des déchets solides en bordure de rue prévue pour le 26 janvier est reportée au 31 janvier. Veuillez vous assurer que tout le matériel qui se trouve actuellement en bordure de rue est enlevé pour permettre les opérations de déneigement.
Pour ce qui est de la collecte du 27 janvier, on demande aux résidents de ne pas déposer les déchets en bordure de rue avant le matin même afin de permettre les opérations de déneigement.
L’installation de gestion des déchets d’Otter Lake, l’installation de recyclage des matériaux et l’installation de gestion des matières organiques seront fermées le 26 janvier.Pour connaître les interruptions de service les plus récentes, visitez notre site Web.
Parcs et loisirs
Les installations récréatives appartenant à la municipalité et exploitées par elle seront fermées le 26 janvier. Une décision sera prise plus tard aujourd’hui quant à savoir si les activités touchant la location, les installations et la programmation se poursuivront comme prévu le 27 janvier.
De plus, les patinoires du Forum d’Halifax (l’aréna du Forum et le centre civique) seront fermées pour la matinée du 26 janvier. Cela est dû au risque d’accumulation de neige sur le toit du bâtiment. Le personnel du Forum d’Halifax surveillera l’état d’avancement, et une décision sera prise à midi, le 26 janvier, quant à savoir si la programmation en après-midi ou en soirée se poursuivra comme prévu.
Les jardins publics d’Halifax seront fermés le 26 janvier.
Pour obtenir les plus récentes informations, suivez @hfxrec.bsky.socialsur Bluesky ou appelez votrecentre de loisirs local.
hfxALERT
Inscrivez-vous à hfxALERT, le système d’alerte de masse de la municipalité, afin de recevoir des alertes publiques urgentes et non urgentes (y compris les avis d’interdiction municipale de stationnement de nuit) par SMS, courriel ou téléphone.
Nous invitons les résidents à continuer à suivre les prévisions locales, à respecter les consignes en cas d’urgence des autorités et à rester informés au moyen des canaux municipaux : halifax.ca et les comptes officiels sur les réseaux sociaux et les fils RSS.
Pour obtenir de plus amples renseignements et les dernières mises à jour sur les services, visitez le sitehalifax.ca/snow (en anglais).