Posted:
The Halifax Regional Municipality is advising residents that the Emera Oval is opening on Monday, June 1 at 11 a.m. for the summer season.
Residents will be able to enjoy the concrete surface for rollerskating, biking, skateboarding, in-line skating and more.
Free equipment rentals, including bikes, scooters and skateboards, will be available – as well as access to public washrooms and first aid stations. Helmets are mandatory for all users and are also available for rent free of charge. Valid ID is required for all rentals.
E-powered and segway-style equipment are not permitted on the Emera Oval to ensure the safety of others, with the exception of e-powered adaptive equipment.
The municipality will also be hosting Rec Day programming at the Emera Oval on Saturday, June 6 from 11 a.m. to 2 p.m. Activities will include face painting, balloon animals, carnival-style games, inflatables and various municipal program demonstrations. Representatives from Halifax Regional Police, Speedy Kids, Disc Golf Nova Scotia, Halifax Tides FC and Athletics Nova Scotia will also be in attendance.
For more information, visit: halifax.ca/emeraoval.
Ouverture de l’Emera Oval pour la saison estivale
La Municipalité régionale d’Halifax avise les résidents que l’Emera Oval ouvrira le lundi 1er juin à 11 h pour la saison estivale.
Les résidents pourront profiter de la surface en béton pour le patinage à roulettes, le vélo, la planche à roulettes, le patin à roues alignées et plus encore.
De l’équipement gratuit, notamment des vélos, des trottinettes et des planches à roulettes, sera disponible. Les résidents auront également accès aux toilettes publiques et aux postes de premiers soins. Les casques sont obligatoires pour tous les utilisateurs et peuvent être loués gratuitement. Une pièce d’identité valide est requise pour toutes les locations.
Les appareils électriques et les gyropodes ne sont pas autorisés à l’Emera Oval pour assurer la sécurité des autres personnes.
La municipalité organise également la Journée des loisirs à l’Emera Oval le samedi 6 juin, de 11 h à 14 h. Les activités comprendront la peinture faciale, des animaux fabriqués à partir de ballons, des jeux de fête foraine, des châteaux gonflables et diverses démonstrations de programmes municipaux. Des représentants de la Police régionale d’Halifax, de Speedy Kids, de Disc Golf Nova Scotia, d’Halifax Tides FC et d’Athletics Nova Scotia seront également présents.
Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site halifax.ca/emeraoval (en anglais).