Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is providing residents the following update on impacts from a construction crane at 3644 Dutch Village Road in Halifax.
Evacuation area
At approximately 4:40 p.m. today, Halifax Regional Fire & Emergency (HRFE) were called to assess the stability of a construction crane at 3644 Dutch Village Road. The crane was upright but deemed to be unstable.
Halifax Regional Police (HRP) were called to the scene and blocked local streets in the area. As such, residents are advised to avoid the area of Dutch Village Road in the vicinity of Titus Street, Main Avenue, McFatridge Road, Alma Crescent, Andrew Street, Deal Street and Percy Street.
Safety officers from the Province of Nova Scotia’s Department of Labour, Skills and Immigration remain on the scene and are being supported by HRFE and HRP.
As of 7:30 p.m., the scene has been secured and is considered safe. A repair plan for the crane is currently being developed in consultation with the crane company. HRFE and HRP, along with personnel from the Department of Labour, Skills and Immigration, will remain on site overnight to monitor the situation and ensure that conditions remain stable.
Approximately 100 people have been evacuated from the area as a precaution and residents are asked to avoid the area until further notice.
Registration centre
The Beechville Lakeside Timberlea Community Centre (1492 St. Margarets Bay Road) is currently open as a registration centre with the Red Cross for residents evacuated from the Dutch Village Road area.
If enough residents require overnight accommodations, an evacuation centre will be established at this location. Residents needing assistance may proceed directly to the community centre to register with the Red Cross.
Halifax Transit impacts
As Dutch Village Road is closed between Rufus Street and Alma Crescent, routes 2, 3, 4, 135, 136, 137 and 138 are on detour until further notice.
The municipality will provide updates on Bluesky, Facebook and Instagram as they become available.
Incident impliquant une grue – Dutch Village Road – 4 juin, 20 h 45
La municipalité régionale d’Halifax fournit aux résidents la mise à jour suivante sur les répercussions d’une grue de chantier au 3644 Dutch Village Road à Halifax.
Zone d’évacuation
Vers 16 h 40 aujourd’hui, on a fait appel au Service régional d’urgence et de lutte contre les incendies d’Halifax (HRFE) pour évaluer la stabilité d’une grue de chantier au 3644 Dutch Village Road. La grue était encore debout, mais on a jugé qu’elle était instable.
La Police régionale d’Halifax (PRH) a été appelée sur les lieux et a bloqué des rues locales dans le secteur. Par conséquent, on conseille aux résidents d’éviter le secteur de Dutch Village Road à proximité de la rue Titus, de l’avenue Main, de McFatridge Road, d’Alma Crescent et des rues Andrew, Deal et Percy.
Les agents de sécurité du ministère du Travail, des Compétences et de l’Immigration de la Nouvelle-Écosse demeurent sur place et sont appuyés par le HRFE et la PRH.
Les lieux ont été sécurisés à 19 h 30 et sont maintenant considérés comme sûrs. Un plan de réparation de la grue est en cours d’élaboration en consultation avec l’entreprise responsable de la grue. Le HRFE et la HRP, ainsi que le personnel du ministère du Travail, des Compétences et de l’Immigration, resteront sur place au cours de la nuit pour surveiller la situation et s’assurer que les conditions demeurent stables.
Environ 100 personnes ont été évacuées du secteur par mesure de précaution et les résidents sont priés d’éviter le secteur jusqu’à nouvel ordre.
Centre d’inscription
Le centre communautaire de Beechville, de Lakeside et de Timberlea, situé au 1492 St. Margarets Bay Road, sert actuellement de centre d’inscription auprès de la Croix-Rouge pour les résidents évacués du secteur de Dutch Village Road.
Si un nombre suffisant de résidents ont besoin d’hébergement pour la nuit, un centre d’évacuation sera établi à cet endroit. Les résidents qui ont besoin d’aide peuvent se rendre au centre communautaire pour s’inscrire auprès de la Croix‑Rouge.
Répercussions sur le service d’Halifax Transit
Étant donné la fermeture de Dutch Village Road entre la rue Rufus et Alma Crescent, les itinéraires 2, 3, 4, 135, 136, 137 et 138 sont déviés jusqu’à nouvel ordre.
La municipalité fournira des mises à jour sur Bluesky, Facebook et Instagram à mesure qu’elles seront disponibles.